Susanne Bier'in "Kardeşler (Brødre)" (2004) filminin tekrardan çevrimi. Genç bir adam, Afganistan'da kaybolan ağabeyinin karısını ve çocuklarını teselli eder. Kardeşler, otuzlu yaşlarındaki Yüzbaşı Sam Cahill ile ufak kardeşi Tommy Cahill'in birbirlerine zıt kutuplarda yer edinen iki kardeşin kuvvetli hikâyesini konu alıyor. Afganistan'a gönderilen Sam, Black Hawk helikopteri dağlarda düşürülünce öldüğü sanılır. Banliyödeki evlerinde, Cahill ailesi ansızın şok edici bir boşlukla karşı karşıya kalır ve Tommy, kardeşinin karısı ve çocuklarıyla ilgilenerek yeni keşfedilen sorumluluğu üstlenerek kardeşinin yerini doldurmaya çalışır. Sam beklenmedik bir halde ABD'ya döndüğünde, ailenin üstüne gerilmiş bir hava çöker. Sam, alışılmadık bir halde içine kapanık ve dengesizdir, kardeşi ve karısından şüphelenmeye adım atar. Alıştıkları roller artık neredeyse tersine dönmüş olan Sam ve Tommy, birbirleriyle yüzleştiklerinde en büyük fizyolojik ve zihinsel meydan okumayla karşı karşıya bırakılırlar. Değişen aile dinamikleri içinde kim baskın çıkacaktır? Ve kardeşler aşk, sadakat ve erkeklik meseleleriyle ve aralarında kalan hanımla iyi mi başa çıkacaklar?